کاشیما
ها؟
این چیه دیگه‏.‏‏.‏‏.‏
کاشیما‏،‏ این یه نامه عاشقانه اس؟
کاشیما ریویچی‏-‏ساما
یه نامه عاشقانه اس؟‏!‏
اوسوکاوا؟
یه نامه عاشقانه اس‏.‏‏.‏‏.‏ آقا نامردیه‏!‏
از طرف کیه؟ ها؟
تا حالا ندیده بودم یه نامه عاشقانه رو بندازن توی جا کفشی‏!‏
اوشیمارو‏-‏سان؟ از طرف اوشیمارو‏-‏سانه؟‏!‏
اگه از طرف اوشیمارو‏-‏سان باشه ها‏،‏ من‏.‏‏.‏‏.‏
یوکی؟
کار من نبوده‏!‏
اوه‏،‏ تو هم که نبودی؟
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی کی بوده؟
اینوماتا‏-‏سان از کلاس نابغه هاست؟
خب‏،‏ اسمشم که روش ننوشته‏.‏
شاید یه شوخی باشه‏.‏
کامیتانی‏!‏
باورش سخته که دختری تو این دوره زمونه از همچین روش قدیمی ای استفاده کنه‏.‏‏.‏‏.‏
ترتیبش رو میدم‏!‏ خودم بررسیش می کنم‏! ‏ مجبور نیستی بازش کنی‏!‏
هیچ دلم نمی خواد چیزی که مال خودم نیست رو باز کنم‏.‏
ولی این نمی تونه یه نامه عاشقانه باشه‏.‏
آخه من چیزی ندارم که دخترا ازش خوششون بیاد‏.‏
یعنی با این طرز فکرش تا حالا چند تا دختر رو رد کرده؟
ببخشید‏!‏
اینجا تجمع نکنین‏.‏ سر راه مردم وایستادین‏.‏
اینوماتا‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید‏.‏ الان می ریم کنار‏.‏
خب‏.‏‏.‏‏.‏خوشحالم که درک می کنین‏.‏
بذارین ببینم اینجا چی نوشته‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏کاشیما ریویچی‏-‏ساما‏.‏
می دونم که یهویی شد ولی ازت خوشم اومده‏.‏
دوستت دارم‏.‏‏"‏
‏"‏وقتی بهت فکر می کنم‏،‏ چه شب باشه چه روز دیگه خواب به چشمم نمیاد‏.‏‏"‏
کی در طول روز می خوابه؟
‏"‏من عاشق مهربونی و پشتکار و همه چیزت هستم‏.‏
عاشق‏،‏ عاشق‏،‏ عاشق‏،‏ عاشقتم‏!‏
اگه نمی خوای بهم جوابی بدی
بیا فردا پشت ساختمان مدرسه جایی که اعضای کلوبا جلسه می ذارن همدیگه رو ببینیم‏.‏
منتظرتم‏.‏‏"‏
اسم خودش و کلاسش رو روش نوشته‏.‏
جدی جدی این یه نامه عاشقانه اس‏،‏ کاشیما‏!‏
دارم از حسودی می میرم‏.‏‏.‏‏.‏ ولی معنیش اینه که اوشیمارو‏-‏سان مال منه‏.‏
خب حالا نقشه ات چیه؟
چی؟ کاشیما‏،‏ از این دختر خوشت میاد؟
تو دیگه چرا قرمز شدی؟
نه‏،‏ همش به خاطر اینه که تا حالا کسی این حرف رو بهم نزده بود‏.‏‏.‏‏.‏
به هر حال گمونم باید روی جوابم خوب فکر کنم‏.‏
فعلا باید برم به کارای مهدکودک برسم‏.‏
هی‏،‏ کاشیما‏.‏
هنوزکفشای داخل سالنت پاته‏.‏
می خوای با این کفشا بری بیرون؟
چرا وقتی یه دختر بهش ابراز علاقه کرده این قدر دستپاچه شده؟
بابا تو دیگه کی هستی‏.‏‏.‏‏.‏
کاشیما‏-‏کون‏!‏
هی‏،‏ می تونین بپسارینش به من‏.‏ بیاین یه جایی تو راه خونه یه خرده وایستیم‏.‏
تو هم دعوتیف اینوماتا‏-‏سان‏.‏
منم دعوتم؟
ولی خوب نیست تو راه خونه از این کارای منحرفانه کنیم‏.‏‏.‏‏.‏
کاشیما
طوری نمیشه‏.‏
پرستاران کودک مدرسه
AnimWorld‏.‏Net
Temari
ریو سرخ شده‏!‏
اون سرخ شده‏!‏
سرخ شده‏!‏
خیلی سرخ شدی‏!‏
ریو‏-‏چان سرماخوردی؟
می خوای واست یه دماسنج بیارم؟
نه‏،‏ من فقط‏.‏‏.‏‏.‏کل راه رو تا اینجا دویدم‏،‏ واسه همین‏.‏‏.‏‏.‏
چیزیم نیست‏.‏
نگرانم نشین‏.‏
راستش رو می گم‏،‏ من سرما نخوردم‏.‏
لازم نیست نگرانم بشی کوتارو‏.‏
فقط احتیاج به آرامش دارم‏.‏‏.‏‏.‏
درسته‏.‏ باید روی حرفام فکر کنم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی‏.‏‏.‏‏.‏ همیشه شانس قرار گذاشتن رو واسه خودم خیلی کم می دیدم‏،‏
اصلا تا حالا در موردش فکر نکردم‏.‏‏.‏‏.‏
حالا که فکرش رو یم کنم می بینم که حتی اونی که نامه رو نوشته رو درست حسابی نمی شناسیم‏.‏‏.‏‏.‏
پودر بچه
ولی وقتی فهمیدم یکی بهم ابراز علاقه کرده خیلی حس خوبی بهم دست داد‏.‏
گمونم احتمالا از این جور چیزا خوشم میاد‏.‏‏.‏‏.‏
تبریک می گم‏،‏ ریویچی‏-‏ساما‏.‏
اوه‏،‏ چی‏.‏‏.‏‏.‏
این چیه دیگه؟ اتفاقی افتاده که جشن گرفتین؟
آره‏.‏ امروز ریوچی‏-‏ساما اولین نامه عاشقانه اش رو گرفته‏.‏
نه‏،‏ چیزی نیست‏!‏
این داستان عشق و عاشقی چیه دیگه؟
اوم‏.‏‏.‏‏.‏
اون برنج قرمز به نظر خوشمزه میاد‏!‏
چت شده ریویچی؟ سرما خوردی؟
برو یه دوش بگیر و بعدم بخواب‏!‏
باشه‏.‏‏.‏‏.‏
قبل اینکه بعد حموم یخ کنی تصمیمت رو بگیر کوتارو‏.‏
بالاخره تصمیم گرفتی کدومش رو می خوای؟
هنوز انتخاب نکردی؟
اگه سریع انتخاب نکنی‏،‏ واقعا یخ می کنیا‏.‏
کوتا خوابش میاد‏.‏
چیه؟ می خوای بدون قصه بگیری بخوابی؟
یکم غیرعادیه‏.‏‏.‏‏.‏
باید اول درسام رو بنویسم‏.‏
پسر خوبی باش و بخواب‏،‏ باشه؟
خب من دیگه رفتم‏.‏
روز خوبی داشته باشین‏،‏ ریویچی‏-‏ساما‏،‏ کوتارو‏-‏ساما‏.‏
خیلی خب‏.‏‏.‏‏.‏ به نظرم باید ردش کنم بره‏.‏
واقعا قدر این ابراز علاقه اش رو می دونم
ولی اونقدر کار بلد نیستم که هم از کوتارو محافظت کنم و هم به قرار و این جور چیزا برسم‏.‏
ولی‏.‏‏.‏‏.‏ نمی دونم می تونم بدون اینکه بهش بی ادبی کرده باشم دست رد به سینه اش بزنم یا نه‏.‏‏.‏‏.‏
امروز زودتر از خونه دراومدم چون می خواستم تو مدرسه به درسام برسم‏.‏
اصلا هم نگران اون نیستم‏!‏
نیستم‏.‏‏.‏‏.‏
نیستم‏.‏
غیرممکنه‏!‏
خیلی احمقم‏،‏ وقتی هنوز کلوبی ندارم که بخوام برم اونجا به این زودی زدم بیرون‏.‏‏.‏‏.‏
گمونم دلم خیلی شور میزنه‏.‏‏.‏‏.‏
اینوماتا‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ تو هم نگرانی؟
نه خیرم‏!‏
اینوماتا‏-‏سان‏!‏
کاشیما‏-‏کون؟
داداشم‏.‏‏.‏‏.‏
کوتارو رو ندیدین؟
دستش رو ول کردم و بعدش تا به خودم اومدم دیدم نیست‏!‏
من‏.‏‏.‏‏.‏ ندیدمش‏.‏‏.‏‏.‏
اوه‏.‏‏.‏‏.‏ ببخشید‏.‏ ممنونم‏.‏
یه لحظه صبر کن‏!‏
چیز دیگه ای هست که بخوای به جای سرخ شدن و سرزنش خودت بگی؟
می تونم کمکت کنم دنبالش بگردی‏!‏ مشکلی با این قضیه داری؟
لطفا بذارین منم کمکتون کنم دنبالش بگردین‏!‏
خیلی وقته اینجا زندگی می کنم و این منطقه رو مثل کف دستم می شناسم‏.‏
مطمئنم پیداش می کنیم‏!‏
ممنون‏.‏
کوتارو‏.‏‏.‏‏.‏
کجائی‏،‏ کوتارو؟
کوتارو‏.‏‏.‏‏.‏
کاشیما‏.‏
کامیتانی؟
رفته بود تو حیاط یکی دیگه تا اینو واست بیاره‏.‏
نی‏-‏چان‏.‏ لیمو‏-‏شیرین‏.‏
داروی مادربزرگ‏.‏
اوه‏.‏‏.‏‏.‏ که اینطور‏.‏
یعنی اینقدر دلواپست کردم؟
ای احمق‏.‏‏.‏‏.‏
این که دلیل نمیشه برادرت رو ول کنی و بذاری بری‏!‏
متاسفم‏!‏
حالا مطمئنی؟
اولش که خیلی ذوق کرده بودی‏،‏ حالا می خوای ردش کنی؟
آره‏.‏
فعلا کوتارو اولین اولویت زندگیمه‏.‏
اون یه نارنگیه‏.‏ رد کنش بیاد‏.‏
لیموئه‏.‏
نه‏،‏ نارنگیه‏.‏
به نظر سالم و سرحال نمیای‏.‏
ولم کن به حال خودم‏!‏
هی‏،‏ اینوماتا‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی در اصل جفتمون رو رد کردن؟
قبلا بهت گفته بودم که‏،‏ هیچ علاقه ای بهش ندارم‏!‏
در واقع وقتی دیدم مثل همیشه داره رفتار می کنه خیالم راحت شد‏.‏
چه خوب‏!‏
هی‏،‏ اینوماتا‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
اشکالی نداره از این به بعد ماریا‏-‏چان صدات کنم؟
تو اینوماتا ماریا‏-‏چانی‏،‏ درسته؟
امیدوارم بتونیم دوستای خوبی واسه هم بشیم‏!‏
اسم کوچیکم رو صدا نکن‏!‏
چرا آخه؟
خوشم نمیاد خب‏!‏
اینجوری نکن‏!‏
نه‏!‏ خجالت می کشم‏!‏
ماریا‏-‏چان‏!‏
اوه‏،‏ اینوماتا‏-‏سان؟
نیومدم اینجا تو رو ببینم‏.‏
پس اومدی دیدن من؟
واسه دیدن تو هم نیومدم‏.‏
فقط می خواستم این برگه های پرینت شده رو بیارم تو اتاق‏.‏
دستت درد نکنه‏،‏ ماریا‏-‏چان‏.‏
گفتم که اسم کوچیکم رو به زبون نیار‏!‏
خیلی خوبه که اینوماتا‏-‏سان تازگیا کلی دوست و رفیق پیدا می کنه‏.‏
ماریا‏-‏چان‏!‏ ماریا‏-‏چان‏!‏
بله‏،‏ عمارت مورینومیا‏.‏
بر و بر نگام نکن و اسمت رو بگو‏،‏ نادون‏.‏
تو یه آدم منحرفی؟
ولی ریو جوابم رو نداد‏!‏
اگه می خوای خجالتی بازی دربیاری‏،‏ نمی خواد اسمت رو بگی‏.‏
سراغ ریو و کوتارو رو بگیر‏!‏
متاسفم‏،‏ ولی می تونم با‏-‏
اگه می خواین رنگ لباس زیرم رو بدونین‏،‏ باید بگم که سیاهه‏.‏
نمی خوام اینو بدونم‏.‏
ببخشید‏.‏ شوخی کردم‏.‏
الان ریویچی‏-‏ساما رو صدا می کنم‏. ‏ لطفا یه لحظه صبر کنین‏.‏
سلام؟ کامیتانی؟
هی‏.‏
بدش ببینم‏!‏ داداشی‏!‏ می خوام خودم باهاش حرف بزنم‏!‏
وقتتون آزاده؟
می خوام ازش بپرسم‏!‏
آره‏،‏ وقتم آزاده‏.‏‏.‏‏.‏
یه لحظه صبر کن‏.‏
چی شده؟ می خوای صحبت کنی؟
زود حرفت رو بزن‏.‏
می خوای به چی گوش بدی؟
کوتارو‏،‏ باهام بیا بریم جشنواره‏!‏
پای تلفن ازش درخواست کردم‏!‏
صدای چی بود؟ همه چی روبراهه؟
آره‏،‏ وقتی کوتارو اومد در جواب بهش سرش رو تکون بده‏،‏ سرش ضربه خورد‏.‏
حالش خوبه‏.‏
احمقانه بود‏.‏
آره‏.‏‏.‏‏.‏ نمی تونم حاشا کنم‏.‏
جشنواره؟
آره‏.‏
اگه دلتون می خواد می تونین برین‏،‏ ولی پولتون رو حروم نکنین‏.‏
خیلی از دست فروشا می خوان سرمشتریاشون کلاه بذارن‏،‏ پس حواستون جمع باشه‏.‏
آدمایی که عمدا می رن تو اون شلوغی تا اون آت و آشغالا رو بخرن رو درک نمی کنم‏.‏
درسته‏.‏‏.‏‏.‏
درسته که تو جشنواره ها از این خرت و پرتا زیاد می فروشن
اگه بشینی و روش فکر کنی‏،‏ هیچ وقت از اون جور چیزا نمی خری‏.‏
تازه اونا کاری می کنن که کلی خوراکی هم ازشون بخری‏.‏‏.‏‏.‏
ریویچی‏-‏ساما‏،‏ کوتارو‏-‏ساما‏.‏
حالا که می خواین برین جشنواره‏،‏ براتون یوکاتا آماده کردم‏.‏
اگه بلد نیستین بپوشینشون‏،‏ کمکتون می کنم‏.‏
امروز من قهرمانم‏.‏
اونجوری تابش نده‏.‏ سد راه مردم میشی‏.‏
لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏ مگه مجبور بودی اونو با خودت بیاری؟
اگه شکست خوردی منو سرزنش نکن‏.‏
نمی خوام شکست بخورم‏!‏
شکستت قطعیه‏.‏
کامیتانی‏!‏
ببخشید‏.‏ زیاد منتظر موندی؟
عیبی نداره‏.‏ یه مرتبه
چی شده اینقدر به خودتون رسیدین و از این لباسا پوشیدین؟
مگه می خواین برین رقص محلی بون؟
خب‏،‏ اوم‏.‏‏.‏‏.‏
سایکاوا‏-‏سان‏،‏ و احتمالا خانم مدیر خیلی روش فکر کردن
واسه همین نتونستم نپوشمش‏.‏‏.‏‏.‏
آه‏.‏ همون یارو رو می گی که لباس زیر سیاه می پوشه؟
لباس زیر؟
کوتارو‏،‏ بیا بریم‏!‏ می خوایم قدم بزنیم‏!‏
هی‏!‏ صبر کنین‏!‏
بدون ما جائی نرین که گم بشین‏!‏
نباید تو شلوغی بدوین‏،‏ بچه ها‏!‏
اون احمق هیچ وقت اینو نمی فهمه‏.‏
شاید باید یکی محکم بکوبم تو سرش‏.‏
لطفا اینکار رو نکن‏!‏
فقط باید شش دنگ حواسمون بهشون باشه‏.‏
بیا بریم‏!‏
نی‏-‏چان‏!‏
آره‏،‏ این خیلی تمیزه‏،‏ مثل ابر می مونه‏.‏
برات بازش می کنم تا بتونی بخوریش‏.‏
هنوزم دلت نمی خواد بخوریش؟
بهتره عجله کنی‏،‏ و گرنه خشک میشه‏.‏
به چی نگاه می کنین؟
تغییر حالت کمربند قدرت‏!‏‏!‏
هی‏،‏ پسرا و دخترا‏!‏ بیاین اینور بازار‏!‏ فقط 500 ین‏!‏
پسران
با پونصد ین می تونین برنده جدیدترین سیستم بازی و یا مشهورترین اسباب بازیا بشین‏!‏
قبوله؟
می خواین یه امتحانی بکنین‏،‏ دوستان؟
نی‏-‏چان‏!‏ می خوام اینکار رو کنم‏!‏
خیلی خب‏،‏ بیاین یه چیز بهتر واسه خوردن پیدا کنیم‏.‏
آره‏،‏ خوب فکریه‏.‏
بیا همین کار رو کنیم‏،‏ تاکا‏-‏کون‏!‏
شما دوتا چی می خورین؟
این طنابا حتی به هم وصل نیستن‏.‏
اصلا به هم وصل نیستن‏.‏
مخصوصا در مورد سیستم های بازی و این جور چیزا‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏،‏ نه‏!‏ می خوام برم تو کارش‏!‏ می خوام برم تو کارش‏!‏
اوه؟
سیو‏-‏چان و هایاتو‏-‏چان؟
اوسایدا‏-‏سان‏،‏ تو اینجا چیکار می کنی؟
می بینم که یوکاتا پوشیدی‏.‏‏.‏‏.‏
کمالا برازنده ته‏.‏ یه کوتارو هم خیلی میاد‏.‏
ببینم تاکا چش شده؟
انگار حسابی ضد حال خورده‏.‏
اون تسمه رو می خواستم‏!‏
اوم‏،‏ اون فقط‏.‏‏.‏‏.‏
راستی اوسایدا‏-‏سان تو اینجا چیکار می کنی؟
یه کار نیم وقتی دارم‏.‏ یکی از همسایه ها ازم خواست بیام اینجا‏.‏
بیا‏،‏ تاکا‏.‏
این پیشت باشه‏.‏ می تونی ماهی بگیری و شاد بشی‏.‏
تو هم همین طور کوتار‏.‏
مطمئنی؟
بله‏.‏ البته باید هزینه اش رو پرداخت کنین‏.‏
ازمون پول می خوای بگیری؟
میشه دویست ین‏،‏ فقط برای گل روی شما دوستای خوبم‏.‏
به زور می خوای پول بچاپی‏.‏
من ماهی قرمز نمی خوام‏!‏
میخوام برم طناب کشی‏!‏
خفه خون بگیر‏.‏
اگه حرف حساب حالیت نشه‏،‏ اوسایدا رو می ندازم به جونت‏.‏
ببینم اون شمشیری که با خودت آورده بودی چی شد؟
اوه‏،‏ درسته‏.‏ تارسیدیم اینجا اون و شمشیر کوچیکش‏.‏‏.‏‏.‏
متاسفم‏،‏ همچین چیزی نداریم‏.‏
نه‏،‏ اونجوری نگام نکن‏.‏ نمی شد از این چیزا بیارم‏.‏
تو‏.‏‏.‏‏.‏
باختی‏.‏
تاکا‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏
از خر شیطون بیا پائین‏.‏
همه چی درست می شه‏،‏ تاکا‏-‏کون‏.‏
اگه رد قدم های خودمون رو بگیریم‏،‏ تو یه چشم بهم زدن پیداش می کنیم‏.‏
هی‏،‏ کاشیما‏.‏
فراموشش کن‏.‏
شما دو تا برین با هم تو جشنواره بچرخین‏.‏
الان که تو مدرسه نیستیم‏.‏ مجبور نیستی اینجام ازش مراقبت کنی‏.‏
لازم نیست یه آدم مزاحمی مثل اونو با خودت ببری‏.‏
بحث کلوب مون نیست‏.‏ فقط می خوام یکم کمکت کنم‏.‏
ما با هم دوستیم‏،‏ نه؟
صبر کن‏.‏‏.‏‏.‏
فقط من بودم که فکر می کردم با هم رفیقیم؟
شناخت کامیتانی‏،‏ به این راحتیام نیست‏.‏‏.‏‏.‏
تو یه چیزی می شی‏.‏
چطور مگه؟
اگه اون داداش کوچیکم نبود
محال بود که با همچین وبال گردنی وقت بگذرونم‏.‏
دیگه نمی خوام باهات بازی کنم‏،‏ نی‏-‏چان‏!‏
کامیتانی اینقدر گریه این بچه رو در نیار‏.‏
این طرفا هم چیزی به چشمم نمی خوره‏.‏‏.‏‏.‏
هی‏،‏ بچه ها‏.‏ به موقع رسیدیم‏!‏
دخترا رو این دور و برا ندیدین؟
می خواستیم تصادفی باهاشون برخورد کنیم‏.‏
متاسفم‏.‏ ندیدیمشون‏.‏
داریم دنبال یه چیزی می گردیم‏.‏
دنبال چی می گردین؟ دخترای جیگر؟‏!‏
هی‏،‏ کاشیما چرا یوکاتا پوشیدی؟
نتونستیم پیداش کنیم‏.‏‏.‏‏.‏
شم‏.‏‏.‏‏.‏ شمشیرم‏.‏‏.‏‏.‏
هی‏،‏ رفقا
اگه احیانا چیزی از دستتتون افتاده می تونین برین دفتر جشنواره و به بخش وسایل گمشده مراجعه کنین‏.‏
خیلی ممنون‏!‏
خیلی خب‏،‏ بیا بریم‏،‏ تاکا‏-‏کون‏!‏
خوش اومدین‏.‏ چطور می تونم کمکتون کنم؟
یاگی‏-‏کون؟
تو فکر این بودم که چرا اینهمه دختر اومدن اینجا‏.‏‏.‏‏.‏
اینجا گجاست دیگه‏،‏ یه مرکز خوشگذرونی شبانه اس؟
من تو این محله زندگی می کنم واسه همین اومدم کمک‏.‏
شما دوتا چی؟
راستش‏،‏ تاکا‏-‏کون شمشیر اسباب بازیش رو گم کرده‏.‏‏.‏‏.‏
شمشیرم‏.‏‏.‏‏.‏
چقدر بد‏.‏
حالا اینقدر خودت رو ناراحت نکن‏!‏
حالت خوبه؟
چیز مهمی نیست‏.‏
همیشه از این اتفاقا میوفته‏.‏
وسایل گمشده ای که کسی پیداشون کرده اینجان‏،‏ کاشیما‏.‏
نزو‏-‏کون‏!‏
چند تا شمشیر اساب بازی هم پیدا شده‏،‏ فقط یه لحظه صبر کنین‏.‏
سوکیچی‏،‏ کیچی برین بیارینشون‏.‏
باشه‏.‏
مال من اینجا نیست‏.‏‏.‏‏.‏
که اینطور‏.‏
می ترسم فقط همینا پیدا شده باشن‏.‏
متاسفم که کاری از دستم برنیومد‏.‏
تاکا‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏
هی‏،‏ تاکا‏.‏
خیلی گشتیم و نتونستیم پیداش کنیم‏.‏ باید بی خیالش بشی‏.‏
نه‏!‏ می خوام دنبالش بگردم‏!‏
پس بی زحمت خودت دنبالش بگرد‏.‏
هی‏،‏ کامیتانی‏،‏ انگار تو
دهنت رو ببند‏.‏
عوضش اگه دست برداری می برمت به اون غرفه وسایل شانسی‏.‏
باهاش کنار بیا‏،‏ احمق‏.‏
الان بهترین کاری که می تونی بکنی همینه‏.‏
از کاشیما هم تشکر کن که زحمت کشیده و دنبالش گشته‏.‏
اگه ازم نمی خواست دنبالش بگردم‏،‏ از همون اولش کاری می کردم که بی خیالش بشی‏.‏
حتی پیشنهاد این قرعه کشی و شانسی رو هم نمی دادم‏.‏
خب؟ می خوای تنهایی دنبالش بگردی؟
من‏.‏‏.‏‏.‏
تسلیمم‏.‏
خیلی خب‏،‏ باشه‏،‏ بزن بریم‏.‏
بیاین جلو‏.‏ شانس تون رو امتحان کنین‏.‏
برو جلو‏.‏ یکی رو بکش بیرون‏.‏
کامیتانی‏،‏ یه لحظه بهش وقت بده‏.‏ ید فکر کنه‏.‏
کوتارو‏!‏
باورنکردنیه‏!‏
اینکه شمشیر قدیمی تاکا‏-‏کونه‏!‏
کارت عالی بود‏،‏ کوتارو‏!‏
هی‏،‏ پیرمرد‏.‏ بنال‏.‏
نه‏،‏ قسم می خورم همچین چیزی پیدا نکردم‏!‏
به عنوان عذرخواهی اون پیرمرد جدیدترین سیستم بازی رو بهمون داد‏.‏
یا بهتر بگم یه قلک خوکی شکل تحویل مون داد‏.‏
این چیه دیگه؟
سوغاتیه‏.‏
خوشحالم می بینم روز خوشی رو پشت سر گذاشتین‏.‏
پیش نمایش قسمت بعد
چی شد؟ نوبت پیش نمایش هفته بعده؟
منظورت همون کاری که سایکاوا‏-‏سان می کنه؟
متاسفم‏،‏ نمی تونم تحملش کنم‏.‏
شاید قسمت بعدی رو کلا خواب باشم‏.‏